buy a new top cap
Both parts are stripped.
file down the stripped threads on the fork until there are none, then buy a new top cap, or take it to a machinist shop and get it re-threaded.
Go get a file from like a hardware store or something and then file both the top cap and fork until there are fresh threads. voila problem solved.