I have unscrewed the screw and the metal cap on the end comes off, but there is still a rubber bit inside and I cant get it out. I bought my bars with bar ends and grips on from this guy, just in case you were wondering.
